This collection of essays, drawn from Aztlan: A Journal of Chicano Studies, focuses on the personal experiences of Chicanx and Latinx scholars, writers, and artists. Each essay is a reflection on the process of self-naming-the role of "I"-in the authors' work and research. Autobiography without Apology expands the earlier CSRC Press publication I Am Aztlan with the inclusion of ten essays that bring the collection up to date. The new title acknowledges Aztlan's growing scope as it embraces Latinx, LGBT, and Indigenous studies as well as Chicanx studies.

This first survey of Antonio Bernal's life and work, The Artist as Eyewitness features essays that assess his murals, situating them within the historical, political, and cultural frameworks of the Chicano movement. It also includes an analysis of Bernal's unpublished novel, Breaking the Silence; a biography of Bernal; reproductions of his artwork; and a selection of his writings. Drawing on personal correspondence and writings, photographs, and audiovisual materials that document Bernal's travels, artwork, and family history, this book offers an important contribution to Chicana/o studies and art history.

The Chicano Studies Reader, the best-selling anthology of articles from Aztlan: A Journal of Chicano Studies, has been newly expanded with a group of essays that focus on Chicana/o and Latina/o youth. This section, Generations against Exclusion, joins Decolonizing the Territory, Performing Politics, (Re)Configuring Identities, Remapping the World, and Continuing to Push Boundaries. Introductions to each section offer analysis and contextualization. This fourth edition of the Reader documents the foundation of Chicano studies, testifies to its broad disciplinary range, and explores its continuing development.

At publication date, a free ebook version of this title will be available through Luminos, University of California Press's Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. Renaissance Futurities considers the intersections between artistic rebirth, the new science, and European imperialism in the global early modern world. Charlene Villasenor Black and Mari-Tere Alvarez take as inspiration the work of Renaissance genius Leonardo da Vinci (1452-1519), prolific artist and inventor, and other polymaths such as philosopher Giulio "Delminio" Camillo (1480-1544), physician and naturalist Francisco Hernandez de Toledo (1514-1587), and writer Miguel de Cervantes (1547-1616). This concern with futurity is inspired by the Renaissance itself, a period defined by visions of the future, as well as by recent theorizing of temporality in Renaissance and Queer Studies. This transdisciplinary volume is at the cutting edge of the humanities, medical humanities, scientific discovery, and avant-garde artistic expression.

Transforming Saints explores the transformation and function of the images of holy females within wider religious, social, and political contexts of Old Spain and New Spain from the Spanish conquest to Mexican independence. The chapters here examine the rise of the cults of the lactating Madonna, St. Anne, St. Librada, St. Mary Magdalene, and the Suffering Virgin. Concerned with holy figures presented as feminine archetypes, images that came under Inquisition scrutiny, as well as cults suspected of concealing indigenous influences, Charlene VillaseNor Black argues that these images would come to reflect the empowerment and agency of women in viceregal Mexico. Her close analysis of the imagery additionally demonstrates artists' innovative responses to Inquisition censorship and the new artistic demands occasioned by conversion. The concerns that motivated the twenty-first century protests against Chicana artists Yolanda LOpez in 2001 and Alma LOpez in 2003 have a long history in the Hispanic world-anxieties about the humanization of sacred female bodies and fears of indigenous influences infiltrating Catholicism. In this context Black also examines a number of important artists in depth, including El Greco, Murillo, Jusepe de Ribera, and Pedro de Mena in Spain and Naples and Baltasar de Echave IbIa, Juan Correa, CristObal de Villalpando, and Miguel Cabrera.

Transforming Saints explores the transformation and function of the images of holy females within wider religious, social, and political contexts of Old Spain and New Spain from the Spanish conquest to Mexican independence. The chapters here examine the rise of the cults of the lactating Madonna, St. Anne, St. Librada, St. Mary Magdalene, and the Suffering Virgin. Concerned with holy figures presented as feminine archetypes, images that came under Inquisition scrutiny, as well as cults suspected of concealing indigenous influences, Charlene VillaseNor Black argues that these images would come to reflect the empowerment and agency of women in viceregal Mexico. Her close analysis of the imagery additionally demonstrates artists' innovative responses to Inquisition censorship and the new artistic demands occasioned by conversion. The concerns that motivated the twenty-first century protests against Chicana artists Yolanda LOpez in 2001 and Alma LOpez in 2003 have a long history in the Hispanic world-anxieties about the humanization of sacred female bodies and fears of indigenous influences infiltrating Catholicism. In this context Black also examines a number of important artists in depth, including El Greco, Murillo, Jusepe de Ribera, and Pedro de Mena in Spain and Naples and Baltasar de Echave IbIa, Juan Correa, CristObal de Villalpando, and Miguel Cabrera.

The first major visual and cultural exploration of the legacy of La Malinche, simultaneously reviled as a traitor to her people and hailed as the mother of Mexico An enslaved Indigenous girl who became Hernan Cortes's interpreter and cultural translator, Malinche stood at center stage in one of the most significant events of modern history. Linguistically gifted, she played a key role in the transactions, negotiations, and conflicts between the Spanish and the Indigenous populations of Mexico that shaped the course of global politics for centuries to come. As mother to Cortes's firstborn son, she became the symbolic progenitor of a modern Mexican nation and a heroine to Chicana and Mexicana artists. Traitor, Survivor, Icon is the first major publication to present a comprehensive visual exploration of Malinche's enduring impact on communities living on both sides of the US-Mexico border. Five hundred years after her death, her image and legacy remain relevant to conversations around female empowerment, indigeneity, and national identity throughout the Americas. This book establishes and examines her symbolic import and the ways in which artists, scholars, and activists have appropriated her image to interpret and express their own experiences and agendas, from the 1500s through today. Published in association with the Denver Art Museum Exhibition Schedule: Denver Art Museum (February 6-May 8, 2022) Albuquerque Museum (June 11-September 4, 2022) San Antonio Museum of Art (October 14, 2022-January 8, 2023)